در دنیای امروز، ترجمه اسناد و مدارک به یکی از جوانب حیات روزمره ما تبدیل شده است. دارالترجمه‌ها به عنوان مراکزی که وظیفه ترجمه انواع مدارک را بر عهده دارند، دو دسته رسمی و غیر رسمی را در خود جای داده‌اند. هر یک از این دسته‌ها ویژگی‌ها، کاربردها و اهمیت‌های خاص خود را دارند که در این مقاله از دارالترجمه رسمی دیدمانا قصد داریم به بررسی تفاوت‌ها و ابعاد اساسی بین دارالترجمه رسمی و غیر رسمی بپردازیم. در ادامه، با ویژگی‌ها و تأثیرات هر کدام از این دو دسته دارالترجمه آشنا خواهیم شد تا بهترین انتخاب را در هنگام نیاز به خدمات ترجمه داشته باشیم.